Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Erklärung gilt für www.benda-swiss.ch und beschreibt, welche Personendaten wir bearbeiten, wofür und wie lange. Wir halten uns an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, an die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

1. Verantwortlich

2. Besuch der Website

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Die Server-Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

3. Cookies

Für Besucher setzt diese Website keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Ein Cookie wird nur gesetzt, wenn du dich im Verwaltungsbereich anmeldest (Sitzungs-Cookie) oder auf einer Vorschauadresse die Marke wechselst. Darum gibt es auf dieser Website keinen Cookie-Banner.

4. Statistik

Wir nutzen Vercel Web Analytics, um zu sehen, welche Seiten wie oft aufgerufen werden. Der Dienst arbeitet ohne Cookies und ohne Profile über mehrere Websites hinweg. Besucher werden nicht wiedererkannt; die Daten sind nur zusammengefasst auswertbar.

5. Kontakt- und Probefahrt-Anfragen

Wenn du uns über ein Formular, per E-Mail oder Telefon kontaktierst, bearbeiten wir deine Angaben (Name, Kontaktdaten, Nachricht, gewünschtes Modell), um deine Anfrage zu beantworten und eine Probefahrt zu organisieren. Anfragen aus den Formularen werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht, sofern daraus kein Kauf entsteht.

6. Reservation mit Anzahlung

Bei einer Online-Reservation bearbeiten wir Name, Adresse, E-Mail, Telefon, gewähltes Modell und Farbe sowie die Angaben zur Zahlung. Wir brauchen diese Daten, um den Kaufvertrag vorzubereiten und abzuwickeln. Belege zu Zahlungen bewahren wir gemäss den gesetzlichen Pflichten 10 Jahre auf (Art. 958f OR).

Die Zahlung läuft über Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland, und Stripe, Inc., USA). Du gibst Karten- oder TWINT-Daten direkt auf der Zahlungsseite von Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Stripe bearbeitet die Daten auch zur Betrugserkennung. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Stripe.

7. Hosting und Speicherung

• Die Website läuft bei Vercel Inc. (USA). Die Übermittlung stützt sich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. auf Standardvertragsklauseln.
• Inhalte, Reservationen und Anfragen liegen in einer Datenbank von Neon (Rechenzentrum in Frankfurt, Deutschland).
• Bilder liegen im Speicher von Vercel Blob.
• E-Mails versenden wir über unseren Mail-Anbieter.

8. Karte

Die Karte von Google Maps wird erst geladen, wenn du auf „Karte anzeigen“ klickst. Erst dann erhält Google (Google Ireland Ltd.) deine IP-Adresse und weitere technische Daten.

9. Schriften

Die Schriften dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Laden der Seite geht keine Anfrage an Google Fonts.

10. Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Schreib uns dafür an info@benda-swiss.ch. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.